{"id":27894,"date":"2024-05-08T18:00:01","date_gmt":"2024-05-08T17:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/?p=27894"},"modified":"2024-05-10T18:41:13","modified_gmt":"2024-05-10T17:41:13","slug":"pedaleando-por-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/pedaleando-por-londres\/","title":{"rendered":"Pedaleando por Londres\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><i><span data-contrast=\"none\">\u00bfVer la ciudad desde otros \u00e1ngulos, ahorrar dinero en transporte y ejercitar su cuerpo, todo al mismo tiempo? \u00a1Vaya\u00a0en bicicleta!<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Puedes disfrutar de un buen paseo, pero para que los aproveches al m\u00e1ximo recuerda algunas recomendaciones b\u00e1sicas antes de salir, como llevar casco y si vas a salir de noche llevar ropa reflectante. Una bocina tambi\u00e9n es \u00fatil, ya que a menudo es necesaria para llamar la atenci\u00f3n de los peatones que comparten el camino. Es fundamental que mantengas tu bici en buen estado, checando siempre que los frenos funcionen y que los neum\u00e1ticos est\u00e9n en buen estado. \u00bfY si no tienes una? No hay problema: la ciudad ofrece varios puntos de alquiler p\u00fablicos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-27881\" src=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-Fila-de-bicicletas-para-alugar-com-onibus-vermelho-de-dois-andares-no-fundo-em-uma-rua-de-Londres-shutterstock_275666267-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-Fila-de-bicicletas-para-alugar-com-onibus-vermelho-de-dois-andares-no-fundo-em-uma-rua-de-Londres-shutterstock_275666267-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-Fila-de-bicicletas-para-alugar-com-onibus-vermelho-de-dois-andares-no-fundo-em-uma-rua-de-Londres-shutterstock_275666267-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-Fila-de-bicicletas-para-alugar-com-onibus-vermelho-de-dois-andares-no-fundo-em-uma-rua-de-Londres-shutterstock_275666267-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-Fila-de-bicicletas-para-alugar-com-onibus-vermelho-de-dois-andares-no-fundo-em-uma-rua-de-Londres-shutterstock_275666267.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>El pa\u00eds tambi\u00e9n adopta el ciclismo inclusivo. En sitios como <a href=\"https:\/\/cyclingforall.org\/\">Cycling For All<\/a>\u00a0podr\u00e1s\u00a0encontrar informaci\u00f3n de todo el Reino Unido sobre el tema. <a href=\"https:\/\/wheelsforwellbeing.org.uk\/\">Wheels for Wellbeing<\/a> es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica con sede en Londres que apoya a las personas con necesidades especiales para\u00a0que\u00a0utilicen bicicletas\u00a0en Londres.\u00a0Y el\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/londonrecumbents.com\/\">London Recumbents<\/a> ofrece alquiler de bicicletas especializado para usuarios discapacitados en Dulwich Park y Battersea Park.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00bfPreparado? \u00a1Vayamos a nuestros\u00a0paseos preferidos!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">R\u00edo T\u00e1mesis:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Sus orillas ofrecen largos tramos sin tr\u00e1fico, ideales para la pr\u00e1ctica del ciclismo. La mayor parte\u00a0de la ciclo v\u00eda\u00a0se encuentra en el sendero Thames Path. Este camino es uno de los 19 senderos nacionales designados en el Reino Unido y va desde el nacimiento del T\u00e1mesis en Cotswolds hasta Greenwich. Se permite andar en bicicleta en la mayor\u00eda de estos tramos, pero algunos de ellos requieren una licencia especial.\u00a0Consulte el sitio web de <a href=\"https:\/\/canalrivertrust.org.uk\/\">Canal &amp; River Trust<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Tambi\u00e9n hay rutas largas a lo largo de dos afluentes del T\u00e1mesis. En el noreste se encuentra Lee Valley, que ofrece 42 km sin tr\u00e1fico. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite el sitio web de<a href=\"https:\/\/www.visitleevalley.org.uk\/\"> Lee Valley Park<\/a>. En el suroeste se encuentra el r\u00edo Wandle, un \u00e1rea que ya ha sido fuertemente industrializada. La ruta est\u00e1 pr\u00e1cticamente libre de tr\u00e1fico a lo largo del r\u00edo que conecta Wandsworth, Merton, Croydon y Sutton.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Dulwich Park:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Creado en 1890 y con 70 hect\u00e1reas, este hermoso parque ofrece alquiler de bicicletas si prefieres ir en tren en lugar de bicicleta, a pesar de estar a solo 8 km del centro de la ciudad. Con muchas opciones para toda la familia, como un parque infantil, lagos, canchas de tenis y mesas de ping-pong, tambi\u00e9n est\u00e1 el Pavillon Caf\u00e9, justo en el medio del parque, donde un buen helado es la\u00a0opci\u00f3n para refrescar el calor de los\u00a0d\u00edas de verano.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Borough Market y Covent Garden:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Para planificar un d\u00eda completo de diversi\u00f3n, comience en Borough Market, el mercado de frutas y verduras m\u00e1s antiguo\u00a0de la ciudad. Lleva tu mochila\u00a0para guardar tus compras\u00a0y disfruta de las distintas ofertas. Luego dir\u00edgete a Covent Garden para ver las novedades\u00a0en vitrinas y tiendas. Para completar el d\u00eda, sugerimos una visita al London Transport Museum.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"none\">Neal&#8217;s Yard:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0Literalmente a la vuelta de la esquina de Covent Garden, encontrar\u00e1 muchas tiendas para explorar, adem\u00e1s de disfrutar\u00a0del ambiente colorido\u00a0y agradable. Si te apetece descansar despu\u00e9s de tanto ejercicio en bicicleta, la zona cuenta con una amplia oferta de\u00a0cafeter\u00edas, para tomar\u00a0unos\u00a0excelentes caf\u00e9s o una copa de delicioso vino acompa\u00f1ado de tus embutidos o quesos favoritos.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\"> <img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-27884\" src=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-one-of-the-main-arterial-roads-into-London-shutterstock_424873684-1024x680.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-one-of-the-main-arterial-roads-into-London-shutterstock_424873684-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-one-of-the-main-arterial-roads-into-London-shutterstock_424873684-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-one-of-the-main-arterial-roads-into-London-shutterstock_424873684-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-one-of-the-main-arterial-roads-into-London-shutterstock_424873684.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 702px) 100vw, 702px\" \/><\/span><\/p>\n<p><em>Lea m\u00e1s en Bossa Brazil Magazine (su revista brasile\u00f1a en Londres) y Bossa Latinos (cultura latinoamericana en Londres) en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\">BBMag<\/a>, la \u00fanica revista triling\u00fce (ingl\u00e9s, portugu\u00e9s e espa\u00f1ol) con sede en Londres especialista en estilo de vida internacional, viajes y turismo, cultura, artes, gastronom\u00eda, comidas, bebidas, Brasil e Am\u00e9rica Latina.<\/em><\/p>\n<p><em>Tambi\u00e9n puede encontrar proveedores de servicios y clasificados brasile\u00f1os y latinoamericanos en Londres e internacionalmente visitando el\u00a0<a href=\"\/?page_id=26502\">BBMag Directorio de Neg\u00f3cios<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfVer la ciudad desde otros \u00e1ngulos, ahorrar dinero en transporte y ejercitar su cuerpo, todo al mismo tiempo? \u00a1Vaya\u00a0en bicicleta!\u00a0 Puedes disfrutar de un buen paseo, pero para que los aproveches al m\u00e1ximo recuerda algunas recomendaciones b\u00e1sicas antes de salir, como llevar casco y si vas a salir de noche llevar ropa reflectante. Una bocina<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/pedaleando-por-londres\/\" title=\"Read More\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":27878,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1545,1856,1848],"tags":[2666,2918,2833,2810],"class_list":{"0":"post-27894","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-estilo-de-vida-es","8":"category-my-london-es","9":"category-salud-y-bienestar","10":"tag-my-london-es","11":"tag-pedaleando-por-londres","12":"tag-salud-y-bienestar","13":"tag-viajes-y-turismo"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/LAT-3-MY-LONDON-BIKES-Bicycle-path-along-the-Thames-shutterstock_123648172.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}