{"id":10171,"date":"2016-10-26T07:00:11","date_gmt":"2016-10-26T06:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/?p=10171"},"modified":"2017-09-27T20:15:31","modified_gmt":"2017-09-27T19:15:31","slug":"leitura-dramatica-obra-nelson-rodrigues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/leitura-dramatica-obra-nelson-rodrigues\/","title":{"rendered":"Leitura dram\u00e1tica da obra de Nelson Rodrigues, em Londres"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">A leitura dram\u00e1tica \u00e9 uma forma de teatro onde os atores leem em voz alta a pe\u00e7a para o p\u00fablico, por\u00e9m interpretando-a. E para trazer o trabalho do brasileiro Nelson Rodrigues mais perto do p\u00fablico brit\u00e2nico, ser\u00e1 realizada uma montagem especial do seu grande sucesso \u201cPerdoa-me por me tra\u00edres\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nelson Rodrigues nasceu em Pernambuco e foi um dos mais importantes dramaturgos brasileiros de todos os tempos. Suas pe\u00e7as, escritas entre 1940 e 1970, revolucionaram o teatro brasileiro. Mais do que um artista, Rodrigues se tornou um \u00edcone da cultura brasileira. A forma como explorava os instintos humanos mais profundos em contrapartida com a moral, era inovadora e desafiadora para sua \u00e9poca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Traduzido para o Ingl\u00eas, sua obra \u201cPerdoa-me por me tra\u00edres\u201d, ser\u00e1 dirigida por Ramiro Silveira, e trar\u00e1 para o palco atores internacionais (entre eles Nelson Sacha Rodrigues, neto do dramaturgo).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para colaborar para a atmosfera de cabar\u00e9, o diretor musical Stephen Douse, com sua banda, ir\u00e1 executar a trilha sonora ao vivo, com uma combina\u00e7\u00e3o da m\u00fasica brasileira e mundial, em uma fus\u00e3o de ritmos.<\/p>\n<p>Ser\u00e1 uma apresenta\u00e7\u00e3o imperd\u00edvel!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quando: 27 de outubro, \u00e0s 19h<\/p>\n<p>Onde: SALA BRASIL &#8211; 14 &#8211; 16 Cockspur Street, LONDON, SW1Y 5BL<\/p>\n<p><strong>A entrada \u00e9 gratuita, por\u00e9m \u00e9 imprescind\u00edvel reservar seu lugar com anteced\u00eancia e confirmar sua presen\u00e7a, enviando um e-mail para: <\/strong><a href=\"mailto:culturalbrazil.rsvp@gmail.com\">culturalbrazil.rsvp@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>Para mais informa\u00e7\u00f5es: <a href=\"http:\/\/londres.itamaraty.gov.br\/en-us\/stage_reading_forgive_me....xml\">http:\/\/londres.itamaraty.gov.br\/en-us\/stage_reading_forgive_me&#8230;.xml<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A leitura dram\u00e1tica \u00e9 uma forma de teatro onde os atores leem em voz alta a pe\u00e7a para o p\u00fablico, por\u00e9m interpretando-a. E para trazer o trabalho do brasileiro Nelson Rodrigues mais perto do p\u00fablico brit\u00e2nico, ser\u00e1 realizada uma montagem especial do seu grande sucesso \u201cPerdoa-me por me tra\u00edres\u201c. Nelson Rodrigues nasceu em Pernambuco e<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/leitura-dramatica-obra-nelson-rodrigues\/\" title=\"Saiba mais\">Saiba mais<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":16151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[67,78,99,64],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10171","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimento","8":"category-bbmag-eventos","9":"category-my-london-pt","10":"category-teatro"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Stage-Reading.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}