{"id":16740,"date":"2017-11-03T14:20:57","date_gmt":"2017-11-03T14:20:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/?p=16740"},"modified":"2017-11-03T14:15:52","modified_gmt":"2017-11-03T14:15:52","slug":"entrevista-bate-papo-rapido-com-hugo-cortes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/entrevista-bate-papo-rapido-com-hugo-cortes\/","title":{"rendered":"ENTREVISTA: Bate-papo r\u00e1pido com Hugo Cortes"},"content":{"rendered":"<p><strong><em><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-16736 size-medium\" src=\"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-1-credit-Steve-McNicholas-300x174.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"174\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-1-credit-Steve-McNicholas-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-1-credit-Steve-McNicholas-768x446.jpg 768w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-1-credit-Steve-McNicholas-1024x595.jpg 1024w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-1-credit-Steve-McNicholas-610x354.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>BBMag<\/em><\/strong><em>\u00a0\u2013\u00a0Hugo, vamos come\u00e7ar do inicio: de onde voc\u00ea \u00e9? Onde voc\u00ea se sente em casa e conte-nos um pouco sobre sua fam\u00edlia e inf\u00e2ncia.<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; Nasci em Salvador, Bahia, em 8 de julho de 1984. Tive uma inf\u00e2ncia maravilhosa. Apesar de sermos pobres, eu era feliz. Lembro-me de brincar livre na rua, n\u00e3o como as crian\u00e7as de hoje, com seus v\u00eddeo games.\u00a0 Sinto falta da liberdade que eu tinha naquela \u00e9poca. Minha vizinhan\u00e7a \u00e9 muito diferente do que era no Brasil.\u00a0Cresci com minha m\u00e3e e minha av\u00f3: minhas hero\u00ednas. Elas me ensinaram muito. Elas me mostravam a realidade, ent\u00e3o desde pequeno eu soube que com dedica\u00e7\u00e3o e foco eu poderia chegar onde quisesse na vida. Deixei o Brasil quando tinha 19 anos, quando fui contratado para o musical Rei Le\u00e3o. Dali em diante minha vida mudou completamente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>BBMag\u00a0<\/em><\/strong><em>\u2013 Qual a sua conex\u00e3o com o Reino Unido hoje?<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; Me mudei para Londres em 2005. Minha carreira como dan\u00e7arino decolou mesmo a partir dali. Londres \u00e9 minha segunda casa. Fiz v\u00e1rias tourn\u00e9es pelo Reino Unido, trabalhei no Royal Opera House, conheci o meu \u00edcone da dan\u00e7a (Carlos Acosta), me apresentei para Michelle Obama e as primeiras-damas do G20, participei de filmes, revistas, TV&#8230; n\u00e3o poderia ser melhor.<br \/>\n<strong><em>BBMag\u00a0<\/em><\/strong><em>\u2013 Qual a sua percep\u00e7\u00e3o da m\u00fasica e das artes brasileiras aqui no Reino Unido?<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; Fant\u00e1stica. A m\u00fasica produzida no Brasil \u00e9 muito popular no exterior, especialmente a MPB. Todos os profissionais de dan\u00e7a brasileiros que conhe\u00e7o est\u00e3o se dando bem. Al\u00e9m da habilidade t\u00e9cnica, n\u00f3s sempre colocamos uma pitada extra de \u201ctempero\u201d, que nos destaca no meio da multid\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>BBMag \u2013<\/em><\/strong><em>\u00a0E o seu interesse na m\u00fasica, dan\u00e7a e artes quando come\u00e7ou?<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; Cresci tocando percuss\u00e3o. Candombl\u00e9 e capoeira me influenciaram desde cedo e ainda influenciam. No entanto, quando era adolescente eu vivia me machucando quando fazia capoeira e n\u00e3o tinha muito tempo livre para me dedicar aos estudos e \u00e0s aulas de interpreta\u00e7\u00e3o. Meu pai era diretor de uma companhia de dan\u00e7a, onde eu trabalhava (Bal\u00e9 Folcl\u00f3rico da Bahia). Ele me disse que eu deveria escolher uma coisa e me focar nela. Estou satisfeito de ter optado pela dan\u00e7a que me deu a oportunidade de viajar pelo mundo e de ter uma vida melhor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>BBMag \u2013<\/em><\/strong><em>\u00a0Conte-nos sobre sua carreira art\u00edstica.<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; Tenho uma carreira de sucesso. Fiz muitos sacrif\u00edcios, mas fui recompensado. Em junho de 2003 participei da sele\u00e7\u00e3o do elenco do Rei Le\u00e3o, nunca teria imagino que eu teria chance. Foram mais de 800 candidatos! Dois meses depois, recebi uma liga\u00e7\u00e3o para fazer parte do elenco do musical na Alemanha. Foi uma mudan\u00e7a total de vida. Dali em diante n\u00e3o parei mais.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16737 size-medium\" style=\"font-size: 14px;\" src=\"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-2-credit-Steve-McNicholas-300x175.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-2-credit-Steve-McNicholas-300x175.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-2-credit-Steve-McNicholas-768x447.jpg 768w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-2-credit-Steve-McNicholas-1024x596.jpg 1024w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/STOMP-London-2-credit-Steve-McNicholas-610x355.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>BBMag \u2013<\/em><\/strong><em>\u00a0Conta pra a gente sobre o espet\u00e1culo que voc\u00ea esta fazendo agora (STOMP).<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; STOMP \u00e9 perfeito, tem interpreta\u00e7\u00e3o, m\u00fasica e dan\u00e7a. \u00c9 um show super criativo, n\u00e3o me canso nunca. H\u00e1 10 anos que estou na companhia e ainda sinto um frio na barriga quando piso no palco. O show me d\u00e1 oportunidade de colocar um pouco de mim no papel, \u00e9 muito divertido.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>BBMag \u2013<\/em><\/strong><em>\u00a0O que voc\u00ea gosta de fazer nas horas vagas?\u00a0Voc\u00ea tem algum hobby?<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; Adoro assistir filmes \u2014 nos meus dias de folga vou ao cinema. Tamb\u00e9m gosto muito de ler, mas acima de tudo adoro salsa. Quando n\u00e3o estou dan\u00e7ando a trabalho, dan\u00e7o para me divertir.<\/p>\n<p><strong><em>BBMag \u2013<\/em><\/strong><em>\u00a0Qual o seu conselho para jovens artistas que est\u00e3o iniciando a carreira?\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; Estudar. Voc\u00ea tem que ser vers\u00e1til e bem informado em qualquer coisa que fizer. Como m\u00fasico, melhorando seu conhecimento sobre os diversos g\u00eaneros, vai ouvir melhor e tocar melhor. A mesma coisa com a dan\u00e7a. Estude o maior n\u00famero de tipos de dan\u00e7a que voc\u00ea puder. \u00a0Mesmo que voc\u00ea opte por um estilo, sua mobilidade e versatilidade v\u00e3o se tornar muito melhores.<\/p>\n<p><strong><em>BBMag \u2013<\/em><\/strong><em>\u00a0Finalmente, conte-nos um pouco sobre seus projetos futuros ou alguma outra coisa que queira compartilhar com nossos leitores.<\/em><\/p>\n<p><strong>HUGO<\/strong>&#8211; Recentemente me tornei t\u00e9cnico s\u00eanior da Apple, numa grande empresa aqui no Reino Unido. Adoro aprender e desenvolver novas aptid\u00f5es. A tecnologia faz parte do nosso cotidiano, ent\u00e3o me lancei nesse desafio de entender melhor o mundo tecnol\u00f3gico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BBMag\u00a0\u2013\u00a0Hugo, vamos come\u00e7ar do inicio: de onde voc\u00ea \u00e9? Onde voc\u00ea se sente em casa e conte-nos um pouco sobre sua fam\u00edlia e inf\u00e2ncia. HUGO&#8211; Nasci em Salvador, Bahia, em 8 de julho de 1984. Tive uma inf\u00e2ncia maravilhosa. Apesar de sermos pobres, eu era feliz. Lembro-me de brincar livre na rua, n\u00e3o como as<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/entrevista-bate-papo-rapido-com-hugo-cortes\/\" title=\"Saiba mais\">Saiba mais<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":16738,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[79,94],"tags":[],"class_list":{"0":"post-16740","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entrevistas","8":"category-estilo-de-vida"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Hugo-Cortes-in-STOMP-London-credit-Steve-McNicholas.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16740\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}