{"id":2575,"date":"2016-04-02T23:00:05","date_gmt":"2016-04-02T22:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/bbmag.co.uk\/new\/pt-br\/teatro-donas-de-casa\/"},"modified":"2016-04-11T22:07:23","modified_gmt":"2016-04-11T21:07:23","slug":"teatro-donas-de-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/teatro-donas-de-casa\/","title":{"rendered":"O teatro homenageia os cuidadores da casa"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-2575 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/As-Empregadas.jpg'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/As-Empregadas-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n<p><em>Em Londres, como em Macap\u00e1 \u2013 capital do Estado do Amap\u00e1, no Norte do Brasil \u2013 existem pe\u00e7as de teatro sobre esta nobre profiss\u00e3o<\/em><\/p>\n<p>Os cuidadores de casas, na sua maioria mulheres (j\u00e1 que elas s\u00e3o naturalmente mais habilidosas e cuidadosas com a casa), s\u00e3o profissionais que t\u00eam uma fun\u00e7\u00e3o nobre: manter o lar limpo, confort\u00e1vel, habit\u00e1vel e funcional. No Brasil, de modo geral, as pessoas que assumem essa fun\u00e7\u00e3o, o fazem, muitas vezes, por falta de melhores oportunidades profissionais, ou mesmo para suprirem suas necessidades financeiras, enquanto estudam e almejam uma coloca\u00e7\u00e3o no mercado de trabalho.<\/p>\n<p>J\u00e1 em Londres, \u00e9 comum que esta fun\u00e7\u00e3o seja exercida por turistas (muitos brasileiros), que a veem como uma oportunidade r\u00e1pida de conseguir algumas libras que ajude a custear sua estadia e estudos de aperfei\u00e7oamento da l\u00edngua inglesa, t\u00e3o importante para incrementar o curr\u00edculo profissional. Alguns trabalham ainda como gar\u00e7ons, lavadores de pratos ou bab\u00e1s.<\/p>\n<p>Curiosamente, em Macap\u00e1 como em Londres, h\u00e1 pe\u00e7as de teatro com o mesmo nome que, por meio de situa\u00e7\u00f5es cotidianas, retratam estas dignas e zelosas profissionais. No Brasil, chama-se <em>As Dom\u00e9sticas<\/em> e, em Londres, chama-se <em>The Maids<\/em>. Ou seja: literalmente significam a mesma coisa. Mas seus temas s\u00e3o bem distintos!<\/p>\n<p><strong>As Empregadas<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/As-Empregadas.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2208\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2208\" src=\"http:\/\/bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/As-Empregadas.jpg\" alt=\"As-Empregadas\" width=\"691\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/As-Empregadas.jpg 620w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/As-Empregadas-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/As-Empregadas-610x458.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A pe\u00e7a de Macap\u00e1 foi montada em 2011 pelo grupo Cia. Teatro do Riso e, em forma de com\u00e9dia, retrata as hist\u00f3rias de quatro dom\u00e9sticas bem distintas: uma rebelde fashionista, uma que assume uma posi\u00e7\u00e3o de lideran\u00e7a e \u00e9 dada a ser intelectual (mas todas as suas falas s\u00e3o erradas e comicamente amb\u00edguas), outra que quer ser socialista e cita Karl Marx o tempo todo, e a \u00faltima que \u00e9 a mais louca das quatro, sempre contando as hist\u00f3rias de seus fracassados casos amorosos. O tom e o ritmo hil\u00e1rio da pe\u00e7a s\u00e3o garantidos pelo fato de todas as personagens serem vividas por atores amadores masculinos.<\/p>\n<p><strong><em>As Empregadas<\/em> \u2013 dire\u00e7\u00e3o de Gen\u00e1rio Dunas<\/strong><br \/>\n<strong>Elenco:<\/strong> Netho Pereira, Rafael Nunes, Francisco Ribeiro e Arthur Cardoso<\/p>\n<p><strong> Teatro das Bacabeiras<\/strong><br \/>\n<strong>Rua C\u00e2ndido Mendes, s\/n<\/strong><br \/>\n<strong>Centro<\/strong><br \/>\n<strong>Macap\u00e1, AP<\/strong><\/p>\n<p><strong>The Maids<br \/>\n<\/strong><a href=\"http:\/\/bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2209\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2209\" src=\"http:\/\/bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids.jpg\" alt=\"the maids\" width=\"1024\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids.jpg 1024w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids-610x305.jpg 610w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids-164x82.jpg 164w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>A de Londres traz no elenco tr\u00eas atrizes experientes e profissionais: Uso Aduba, de <em>The Orange Is The New Black<\/em>, que \u00e9 vencedora de dois Emmy Awards; Zawe Ashton, conhecida pela sua participa\u00e7\u00e3o em <em>Fresh Meat<\/em>; e Laura Carmichael, de <em>Downtown Abbey<\/em>. Tanta compet\u00eancia art\u00edstica das tr\u00eas justifica-se, j\u00e1 que esta vers\u00e3o inglesa trata-se de um drama psicol\u00f3gico e um thriller de lux\u00faria. Uso e Zawe s\u00e3o as secret\u00e1rias do lar de Laura, que est\u00e3o cansadas da patroa e passam a tramar a morte dela com requintes de crueldade, viol\u00eancia e sadismo!<\/p>\n<p>Esta \u00e9 a primeira produ\u00e7\u00e3o da Companhia de James lloyd em 2016, e \u00e9 uma adapta\u00e7\u00e3o da obra-prima de Jean Genet. Faz uma an\u00e1lise desta complicada explora\u00e7\u00e3o de classes em uma obra sexualmente provocativa \u2013 por\u00e9m, interessante aos espectadores \u00e1vidos por dramas psicol\u00f3gicos.<\/p>\n<p>Seja em Macap\u00e1, seja em Londres, fazendo rir ou chorar, de um jeito ou de outro, as empregadas est\u00e3o no palco emocionando as suas plateias!<\/p>\n<p><strong><em>The Maids<\/em> \u2013 dire\u00e7\u00e3o de Jamie Lloyd<\/strong><br \/>\n<strong>Elenco:<\/strong> Uso Aduba, Zawe Ashton e Laura Carmichael<\/p>\n<p><strong>Trafalgar Studio One<\/strong><br \/>\n<strong>14, Whitehall<\/strong><br \/>\n<strong>London<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em Londres, como em Macap\u00e1 \u2013 capital do Estado do Amap\u00e1, no Norte do Brasil \u2013 existem pe\u00e7as de teatro sobre esta nobre profiss\u00e3o Os cuidadores de casas, na sua maioria mulheres (j\u00e1 que elas s\u00e3o naturalmente mais habilidosas e cuidadosas com a casa), s\u00e3o profissionais que t\u00eam uma fun\u00e7\u00e3o nobre: manter o lar limpo,<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/teatro-donas-de-casa\/\" title=\"Saiba mais\">Saiba mais<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":2564,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[67,64],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2575","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-entretenimento","8":"category-teatro"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/the-maids.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2564"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}