{"id":3871,"date":"2016-04-19T14:34:46","date_gmt":"2016-04-19T13:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/?p=3871"},"modified":"2016-04-19T21:56:52","modified_gmt":"2016-04-19T20:56:52","slug":"primavera-chegou-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/primavera-chegou-londres\/","title":{"rendered":"A primavera chegou, n\u00e3o tem melhor lugar para curti-la que Londres!"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4146 alignleft\" src=\"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_mylondon-300x131.jpg\" alt=\"img_mylondon\" width=\"300\" height=\"131\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_mylondon-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_mylondon-768x336.jpg 768w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_mylondon-610x267.jpg 610w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/img_mylondon.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Primavera, que palavra bonita, at\u00e9 foneticamente \u00e9 encantadora, mas ela \u00e9 t\u00edmida quanto as suas qualidades. Primavera implica em s\u00fabita vontade de movimento e de energia, de anima\u00e7\u00e3o e de otimismo. \u00c9 uma fonte de \u00e1gua fresca, de mineral e vitalidade. Ansiamos que ela chegue e nos envolva como uma car\u00edcia \u00e0 noite, sobre os colch\u00f5es macios e sens\u00edveis que nos revigoram. N\u00e3o h\u00e1 d\u00favida: a primavera \u00e9 uma amante vers\u00e1til e atrevida. Talvez para a maioria dos brit\u00e2nicos, no entanto, a coisa mais encantadora sobre a primavera \u00e9 o fato dela n\u00e3o ser o inverno.<\/p>\n<p>Primavera, para mim voc\u00ea \u00e9 a hero\u00edna dentre as fabulosas quatro esta\u00e7\u00f5es. O ver\u00e3o, frequentemente protagonista, traz em si muitas promessas, mas a primavera tem algo de m\u00e1gico e discreto. Nenhuma outra esta\u00e7\u00e3o \u00e9 capaz de criar tantas expectativas e de nos satisfazer com tanta gra\u00e7a. Em termos astron\u00f4micos, o Equin\u00f3cio de mar\u00e7o (19 a 21) marca a chegada oficial da primavera, mas como n\u00f3s brit\u00e2nicos somos impacientes \u2013 e os londrinos ainda mais! \u2013, o oficialismo celestial \u00e9 para nerds. Venha 1\u00ba de mar\u00e7o, venha primavera!<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3866 alignleft\" src=\"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/primavera1-300x224.jpg\" alt=\"primavera1\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/primavera1-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/primavera1-610x455.jpg 610w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/primavera1.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Pelo menos uma vez, gostar\u00edamos de nos juntar aos nossos irm\u00e3os galeses em rela\u00e7\u00e3o a uma quest\u00e3o, dado que os celtas escolheram o mesmo dia para celebrar o seu padroeiro, St. David. O fato dos ingleses terem escolhido o dia 23 de abril para celebrar o dia de St. George \u00e9 uma quest\u00e3o de inconveni\u00eancia meteorol\u00f3gica, j\u00e1 que \u00e9 garantido que chove nesse dia. Ali\u00e1s, os Irlandeses tradicionalmente acreditam que a primavera come\u00e7a no dia de St. Brigid, 1\u00ba de fevereiro, o que \u00e9 quase t\u00e3o rid\u00edculo quanto a credibilidade hist\u00f3rica dada \u00e0s bebedeiras do dia 17 de mar\u00e7o, dia de St. Patrick (se voc\u00ea n\u00e3o pode venc\u00ea-los, junte-se a eles). E para os Escoceses, a origem das suas esta\u00e7\u00f5es, &#8220;frio&#8221; e &#8220;mais frio ainda&#8221;, s\u00e3o menos \u00f3bvias.<\/p>\n<p>A primavera \u00e9 a esta\u00e7\u00e3o prop\u00edcia para que as pessoas se lembrem de como socializar. A hiberna\u00e7\u00e3o acabou! O inverno longo e escuro, interrompido apenas para uma pausa saud\u00e1vel entre o Natal e o Ano Novo, finalmente acabou.\u00a0 As promessas de Ano Novo, h\u00e1 tempos deixadas de lado, como presentes indesejados e o intransigente e \u201dseco\u201d janeiro, n\u00e3o fazem mais do que nos deixar reclusos e paranoicos. Agora \u00e9 recuperar o tempo perdido, j\u00e1 que sair para comprar o jornal n\u00e3o \u00e9 mais um \u201cesporte radical\u201d. Guarde a caxemira e os casac\u00f5es: a primavera est\u00e1 florescendo.<\/p>\n<p>Ent\u00e3o o que acontece exatamente em mar\u00e7o e abril, j\u00e1 que a primavera se estende at\u00e9 21 de junho (solst\u00edcio de ver\u00e3o, qualquer nerd te dir\u00e1), que nos deixa encantados? Bem, para come\u00e7ar janeiro e fevereiro foram descartados, \u00e9 muito mais que o nosso primeiro vislumbre de sol; \u00e9 uma atitude.<\/p>\n<p>A moda muda, as cole\u00e7\u00f5es de inverno, rejeitadas como um casaco gasto, s\u00e3o jogadas para o fundo do arm\u00e1rio, substitu\u00eddos por desenhos florais e tons past\u00e9is em estampas leves. Os habilidosos jardineiros come\u00e7am a mostrar seus talentos, criando belezas em jardins ao ar livre. Programa\u00e7\u00f5es de entretenimento desviam seu foco da banalidade do tapete vermelho de premia\u00e7\u00f5es, em uma tentativa de castigar os pregui\u00e7osos <em>blockbusters <\/em>de ver\u00e3o. Pubs atualizam freneticamente seus card\u00e1pios a fim de escapar da mesmice dos drinks frios para bebidas mais refrescantes. Mar\u00e7o e abril, os nossos \u201cqueridinhos\u201d da primavera, nos trazem entusiasmo e energias renovadas.<\/p>\n<p>\u00c9 como uma boa noite de sono, as coisas n\u00e3o parecem t\u00e3o ruins, n\u00e3o \u00e9? Seu chefe parece menos pedante hoje. Voc\u00ea n\u00e3o chega (ou sai) na escurid\u00e3o. Os drinks depois do trabalho parecem menos amargos hoje \u00e0 noite, e de alguma forma mais leves; talvez &#8220;borbulhantes&#8221;. Voc\u00ea se sente revigorado, revivido. E inexplicavelmente, todos \u2013 n\u00e3o, isso n\u00e3o \u00e9 papo de quem bebeu Prosecco \u2013 parecem ter um brilho no olhar.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-3869 alignright\" src=\"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/primavera-300x200.jpg\" alt=\"primavera\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/primavera-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/primavera-610x406.jpg 610w, https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/primavera.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>A primavera significa, em todos os sentidos, rejuvenescer; um despertar coletivo dos sentidos. Este excesso de est\u00edmulos \u00e9 a forma com que a natureza nos parabeniza pela nossa tenacidade e resist\u00eancia, para exercitar as juntas e melhorar nossos l\u00e1bios que foram rachados pelos ventos fortes durante muitos meses. Mas n\u00e3o devemos nos esconder mais nas sombras, nos refugiar dentro das lojas e em esta\u00e7\u00f5es de metr\u00f4 superlotadas.<\/p>\n<p>Talvez por isso os brit\u00e2nicos falem t\u00e3o apaixonadamente sobre o tempo. \u00a0Nosso estere\u00f3tipo cultural nos mostra sempre reclamando sobre o clima enquanto saboreamos nosso ch\u00e1, e talvez isso seja injusto para uma na\u00e7\u00e3o que simplesmente gosta de um bom papo (estivemos dormindo por todo o inverno), e \u00e9 impotentemente controlada pelo clima. O calend\u00e1rio \u00e9 separado pelas for\u00e7as metereol\u00f3gicas (esta\u00e7\u00f5es), para nos prepararmos e nos adaptarmos, de forma que o clima n\u00e3o nos incomode tanto.\u00a0A primavera no Brasil, neste ponto, dada a consist\u00eancia relativa do clima, \u00e9, sem d\u00favida, menos significativa. Mar\u00e7o representa o in\u00edcio do outono e \u00e9 geralmente um pouco \u00famido demais. O hor\u00e1rio de ver\u00e3o produz efeito um pouco mais cedo por estas bandas, ou seja, a calibra\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica come\u00e7a a sair um pouco mais cedo. Ent\u00e3o os brasileiros, dada a altera\u00e7\u00e3o menos percept\u00edvel, tendem a se envolver menos emocionalmente neste processo. Os meses de ver\u00e3o quentes e pegajosos, como janeiro e fevereiro, d\u00e3o lugar a uma temperatura mais amena. Com o calor cedendo, as chuvas nesse per\u00edodo s\u00e3o bem-vindas. As \u201c\u00c1guas de Mar\u00e7o\u201d (chuvas de mar\u00e7o que muitas vezes se prolongam at\u00e9 abril) s\u00e3o a vers\u00e3o \u201cSampa\u201d das chuvas de abril, por\u00e9m, torrenciais. Enchentes e deslizamentos de terra s\u00e3o amea\u00e7as reais, o que \u00e9 cruelmente ir\u00f4nico, dado que grande parte do continente sofre extensa seca durante o primeiro trimestre do ano.\u00a0Enquanto digito, o t\u00edpico horizonte de S\u00e3o Paulo me cega. \u00c9 a nuance mais pura do que se possa imaginar, de um azul beb\u00ea magn\u00edfico. Por\u00e9m, mesmo sendo t\u00e3o espl\u00eandido, eu sei que falta uma parte de mim neste momento, algo inerente \u00e0 minha natureza: a primavera de mar\u00e7o e abril, em Londres. Ela n\u00e3o \u00e9 surpreendente? Qual outra esta\u00e7\u00e3o pode se definir de forma t\u00e3o eloquente?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primavera, que palavra bonita, at\u00e9 foneticamente \u00e9 encantadora, mas ela \u00e9 t\u00edmida quanto as suas qualidades. Primavera implica em s\u00fabita vontade de movimento e de energia, de anima\u00e7\u00e3o e de otimismo. \u00c9 uma fonte de \u00e1gua fresca, de mineral e vitalidade. Ansiamos que ela chegue e nos envolva como uma car\u00edcia \u00e0 noite, sobre os<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/primavera-chegou-londres\/\" title=\"Saiba mais\">Saiba mais<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":4144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[99],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3871","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-my-london-pt"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/spring.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}