{"id":5952,"date":"2022-01-12T12:00:23","date_gmt":"2022-01-12T12:00:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/?p=5952"},"modified":"2022-01-12T20:50:49","modified_gmt":"2022-01-12T20:50:49","slug":"influencia-da-lingua-inglesa-na-lingua-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/influencia-da-lingua-inglesa-na-lingua-portuguesa\/","title":{"rendered":"A influ\u00eancia da l\u00edngua inglesa na l\u00edngua portuguesa"},"content":{"rendered":"<p>O que todo o brasileiro sabe \u00e9 que o portugu\u00eas tem diversas palavras herdadas de outros lugares. Muitas palavras francesas fazem parte do nosso vocabul\u00e1rio como \u201cBuqu\u00ea\u201d, \u201cAbajur\u201d ou \u201cGuich\u00ea\u201d.<\/p>\n<p>Mas ser\u00e1 que existem palavras inglesas que tamb\u00e9m est\u00e3o presentes na l\u00edngua portuguesa? E a resposta \u00e9 sim! Vamos listar algumas palavras que fazem parte do nosso dia a dia e que muita gente nem imagina que s\u00e3o derivadas do Ingl\u00eas.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>1 &#8211; Bife<\/strong>: derivada da palavra \u201cBeef\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00a02 &#8211; Blecaute:<\/strong> derivada da palavra \u201cBlackout\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>3 &#8211; Boxe<\/strong>: derivada da palavra \u201cBoxing\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>4 &#8211; Coquetel:<\/strong> derivada da palavra \u201cCocktail\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>5 &#8211; Esporte<\/strong>: derivada da palavra \u201cSport\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>6 &#8211; Estresse<\/strong>: derivada da palavra \u201cStress\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>7 &#8211; Folclore<\/strong>: derivada da palavra \u201cFolklore\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>8 &#8211; Nailon<\/strong>: derivada da palavra \u201cNylon\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>9 &#8211; Nocaute<\/strong>: derivada da palavra \u201c\u00ad Knockout\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>10 &#8211; Piquenique<\/strong>: derivada da palavra \u201cPicnic\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>11 &#8211; Rep\u00f3rter<\/strong>: derivada da palavra \u201cReporter\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>12 &#8211; Su\u00e9ter:<\/strong> derivada da palavra \u201cSweater\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>13 &#8211; T\u00eanis<\/strong>: derivada da palavra \u201cTennis\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>14 &#8211; Teste<\/strong>: derivada da palavra \u201cTest\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>15 &#8211; Time<\/strong>: derivada da palavra \u201cTeam\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>16 &#8211; Voleibol<\/strong>: derivada da palavra \u201cvolleyball\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>_______________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n<p><em>Leia mais sobre Bossa Brazil Magazine (sua revista brasileira em Londres) e Bossa Latinos (cultura brasileira e latino-americana em Londres) na <a href=\"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\">BBMag<\/a>, a \u00fanica revista anglo-brasileira (ingles e portugu\u00eas) em Londres especializada em estilo de vida internacional, viagens e turismo, cultura, artes, gastronomia, comidas e bebidas.<\/em><\/p>\n<p><em>Voc\u00ea tamb\u00e9m pode encontrar fornecedores de servi\u00e7os brasileiros e latino-americanos em Londres e internacionalmente visitando o <a href=\"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/diretorio\">BBMAG Diret\u00f3rio de Neg\u00f3cios<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Para mais informa\u00e7\u00f5es sobre o Brasil em geral, viagens ao Brasil, F\u00e9rias no Brasil e turismo brasileiro, visite tamb\u00e9m <a href=\"http:\/\/www.vbrata.org\">VBRATA Visit Brazil Travel Association<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O que todo o brasileiro sabe \u00e9 que o portugu\u00eas tem diversas palavras herdadas de outros lugares. Muitas palavras francesas fazem parte do nosso vocabul\u00e1rio como \u201cBuqu\u00ea\u201d, \u201cAbajur\u201d ou \u201cGuich\u00ea\u201d. Mas ser\u00e1 que existem palavras inglesas que tamb\u00e9m est\u00e3o presentes na l\u00edngua portuguesa? E a resposta \u00e9 sim! Vamos listar algumas palavras que fazem parte<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/influencia-da-lingua-inglesa-na-lingua-portuguesa\/\" title=\"Saiba mais\">Saiba mais<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":22647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[81,67,94,99],"tags":[160,2542,2378,2543,2133,1166,3103,282,3106,2379,3105,3115,303,1216,3104,1656,2372,1493],"class_list":{"0":"post-5952","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-educacao","8":"category-entretenimento","9":"category-estilo-de-vida","10":"category-my-london-pt","11":"tag-bbmag","12":"tag-bbmag-business-directory-pt-br","13":"tag-bbmag-diretorio-de-negocios","14":"tag-bbmag-latinos-pt-br-2","15":"tag-bbmag-latinos-pt-br","16":"tag-bossa-brazil-magazine","17":"tag-bossa-latinos-magazine-em-londres","18":"tag-brasil","19":"tag-brasil-em-londres","20":"tag-classificados-brasileiros-em-londres","21":"tag-classificados-latino-americanos-em-londres","22":"tag-influencia-da-lingua-inglesa-na-lingua-portuguesa","23":"tag-londres","24":"tag-revista-brasileira-em-londres","25":"tag-revista-latino-americana-em-londres","26":"tag-visit-south-america-pt-br","27":"tag-visite-a-america-do-sul","28":"tag-visite-o-brasil"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/shutterstock_309289799.png","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}