{"id":6205,"date":"2016-07-14T15:35:53","date_gmt":"2016-07-14T14:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/?p=6205"},"modified":"2017-09-28T17:16:15","modified_gmt":"2017-09-28T16:16:15","slug":"utopias-ibero-americanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/utopias-ibero-americanas\/","title":{"rendered":"Utopias Ibero-Americanas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Com a amabilidade de sempre, o Adido Cultural da Embaixada do Brasil em Londres, Hayle Melim Gadelha, recebeu a nossa reportagem para falarmos a respeito do concurso de artes \u2018Pr\u00eamio de Artes Ibero-Americano\u2019, organizado pela Embaixada do Brasil em Londres e pela Associa\u00e7\u00e3o dos Adidos Culturais \u00cdbero-americanos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>BBMag &#8211; Como surgiu a ideia do concurso?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>HMG<\/strong> \u2013 A ACALASP pretendia organizar uma atividade de grande impacto para marcar o relan\u00e7amento da associa\u00e7\u00e3o e celebrar a riqueza e a diversidade cultural dos pa\u00edses que representamos. Com essa proposta, tivemos a ideia de lan\u00e7ar um concurso de Artes Pl\u00e1sticas com tem\u00e1tica ibero-americana. Aqui na Embaixada do Brasil, j\u00e1 hav\u00edamos lan\u00e7ado o nosso pr\u00f3prio concurso de Artes em 2014-2015. Ent\u00e3o, decidimos ampliar o formato original para realizar uma iniciativa entre todas as Embaixadas ibero-americanas em 2016.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por coincid\u00eancia, neste ano comemora-se o anivers\u00e1rio de 500 anos da publica\u00e7\u00e3o do livro \u2018Utopia\u2019, de Thomas More. Decidimos ent\u00e3o explorar como o relato fict\u00edcio de um mundo ideal poderia ser relacionado com a hist\u00f3ria e a realidade ibero-americanas \u2013 por meio do tema \u2018Utopias ibero-americanas\u2019.\u00a0 A ideia \u00e9 fomentar o interc\u00e2mbio cultural e estimular novos olhares entre os mundos ibero-americano e brit\u00e2nico. Neste caso, estamos propondo um v\u00ednculo entre um texto de suma import\u00e2ncia na historia intelectual do Reino Unido e as tend\u00eancias atuais na arte contempor\u00e2nea, revisitando e ressignificando a hist\u00f3ria das rela\u00e7\u00f5es e m\u00fatuas percep\u00e7\u00f5es entre aqueles dois universos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se voc\u00ea pensa sobre a maneira como os exploradores espanh\u00f3is e portugueses idealizaram as Am\u00e9ricas como se fossem um novo \u00c9den; ou como os pensadores latino-americanos tentaram formar a sua pr\u00f3pria e pura consci\u00eancia \u2018nativa\u2019; sobre o Dom Quixote e o seu sonho imposs\u00edvel; ou sobre os hinos que o Pablo Neruda comp\u00f4s ao ideal da unidade pan-americana; ou ainda sobre o irreverente romance ut\u00f3pico do M\u00e1rio de Andrade, \u2018Macuna\u00edma\u2019, uma raps\u00f3dia amalgamadora da brasilidade, &#8211; voc\u00ea ver\u00e1 que as hist\u00f3rias intelectuais e art\u00edsticas de pa\u00edses ibero-americanos formam\u00a0 um fascinante mosaico de sonhos e contesta\u00e7\u00f5es ut\u00f3picas. E n\u00e3o s\u00e3o s\u00f3s os artistas ibero-americanos que se inspiraram no mito de \u2018El Dorado\u2019. N\u00e3o precisamos ir al\u00e9m do Candide de Voltaire para encontrar um exemplo de como os pa\u00edses latino-americanos, a Espanha e Portugal serviram como far\u00f3is de utopia para escritores e artistas fora das suas fronteiras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estamos ansiosos para ver como os artistas responder\u00e3o ao impulso ut\u00f3pico atrav\u00e9s de sua arte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>BBMag \u2013 No que consiste exatamente? Como participar?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>HMG<\/strong> \u2013\u00a0 Nos pr\u00f3ximos meses, at\u00e9 o dia 16 de outubro, estamos convidando todos os artistas que vivem e desenvolvem seu trabalho no Reino Unido a participarem desta iniciativa, em v\u00e1rios formatos (pintura, desenho e trabalhos feitos sobre papel, escultura, fotografia e gravura). Cada artista poder\u00e1 concorrer com apenas uma obra, baseada no tema \u2018Utopias Ibero-Americanas\u2019. As inscri\u00e7\u00f5es podem ser feitas digitalmente por e-mail (veja o nosso website para maiores informa\u00e7\u00f5es). Os trabalhos inscritos ser\u00e3o inicialmente julgados pelo comit\u00ea curador da ACALASP, que ir\u00e1 selecionar at\u00e9 30 obras para serem expostas na Embaixada, de 15 de novembro a 8 de dezembro. Posteriormente, um j\u00fari especializado em artes eleger\u00e1 os dois melhores trabalhos; e o p\u00fablico, sua obra favorita. Os tr\u00eas artistas vencedores receber\u00e3o premia\u00e7\u00e3o em dinheiro, oferecida generosamente pelo banco Ita\u00fa, parceiro da ACALASP nesta iniciativa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>BBMag \u2013 O concurso est\u00e1 restrito somente a participantes ibero-americanos? Um brit\u00e2nico ou um alem\u00e3o podem concorrer?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>HMG<\/strong> \u2013 O concurso \u00e9 aberto a artistas de qualquer nacionalidade que residam ou estejam no Reino Unido durante o per\u00edodo da mostra e que sejam maiores de 16 anos de idade. O requisito mais importante \u00e9 a capacidade de imaginar um mundo ut\u00f3pico. Ent\u00e3o, quem \u00e9 do Reino Unido ou Am\u00e9rica Latina, de Portugal, Espanha, Shangri-La, \u00c9den ou da Arc\u00e1dia \u2013 s\u00e3o todos muito bem-vindos a participar!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>BBMag \u2013 Essa iniciativa j\u00e1 tem\u00a0 planejamento de periodicidade? Voc\u00eas pretendem que ela seja anual, por exemplo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>HMG<\/strong> \u2013\u00a0 Adorar\u00edamos que fosse um evento peri\u00f3dico. A ACALASP tem o compromisso de fornecer aos artistas oportunidades criativas e de promover a pluralidade da cultura das na\u00e7\u00f5es ibero-americanas entre o p\u00fablico brit\u00e2nico. Al\u00e9m do Pr\u00eamio de Artes, temos muitas outras ideias para o futuro. Fiquem ligados!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>BBMag \u2013 Onde nossos leitores podem achar mais informa\u00e7\u00f5es sobre este concurso?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>HMG<\/strong> \u2013 O concurso tem o pr\u00f3prio website, com maiores detalhes sobre as inscri\u00e7\u00f5es e mostra:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">iberoamericanartsaward.org\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u00e1 voc\u00ea pode encontrar informa\u00e7\u00e3o sobre o processo de inscri\u00e7\u00e3o, os regulamentos, e o espa\u00e7o em que v\u00e3o ser expostas as 30 obras selecionadas na primeira fase do concurso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tamb\u00e9m temos uma p\u00e1gina de Facebook (Ibero American Arts Award) e de Twitter (@IberoAAAward) que vai oferecer informa\u00e7\u00f5es atualizadas sobre tudo o que est\u00e1 acontecendo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>BBMag \u2013 Al\u00e9m deste concurso quais s\u00e3o os planos do setor cultural da Embaixada para os pr\u00f3ximos meses no UK, principalmente durante e depois dos Jogos Ol\u00edmpicos e Paral\u00edmpicos de 2016?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>HMG<\/strong> \u2013 Como sempre, o papel da Embaixada \u00e9 promover a riqueza e a diversidade da cultura brasileira, de todas as regi\u00f5es do pa\u00eds, para o nosso p\u00fablico aqui no Reino Unido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al\u00e9m do nosso programa de exposi\u00e7\u00f5es, de sess\u00f5es do Cineclube e do Clube de Livros, teremos alguns eventos de destaque enquanto os olhos do mundo est\u00e3o voltados ao Brasil para os Jogos Ol\u00edmpicos e Paral\u00edmpicos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00f3 para dar um gostinho do que vem por ai:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dentro da nossa programa\u00e7\u00e3o de cinema, vamos exibir dois filmes internacionalmente reconhecidos, \u2018Que Horas Ela Volta\u2019 por Anna Muylaert e \u2018Cidade de Deus\u2019 de Fernando Meirelles, numa parceria junto ao Museu Horniman, em sess\u00f5es itinerantes. Tamb\u00e9m vamos exibir um epis\u00f3dio da s\u00e9rie de televis\u00e3o produzida pela HBO, com dire\u00e7\u00e3o de Claudio Torres, \u2018Magn\u00edfica 70\u2019 e que agora est\u00e1 dispon\u00edvel em plataforma digital do Channel 4 (\u2018Walter Presents\u2019). A sess\u00e3o contar\u00e1 com a presen\u00e7a da equipe do \u2018Walter Presents\u2019 do Channel 4 e critico do Guardian Mark Lawson para um debate.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na \u00e1rea de m\u00fasica traremos Dona Onete, a estrela do carimb\u00f3, apresentando esse bel\u00edssimo mas pouco conhecido ritmo da Amaz\u00f4nia. Ela ir\u00e1 apresentar-se no dia 3 de julho, em uma tradicional festa julina, tamb\u00e9m no Museum Horniman.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em teatro teremos leituras dram\u00e1ticas pelos atores Jussilene Santana e Marcio Mello, e apresenta\u00e7\u00f5es de uma nova produ\u00e7\u00e3o, \u2018Turmoil\u2019, com o \u2018Coletivo Dende\u2019 de teatro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nossa pr\u00f3xima mostra de artes exibir\u00e1 uma cole\u00e7\u00e3o especial de fotografias de Ellie Kurtz, grande nome da fotografia de teatro mundial, para comemorar os 400 anos de anivers\u00e1rio da morte de William Shakespeare. Teremos tamb\u00e9m exposi\u00e7\u00f5es de pinturas do artista Henrique de Arag\u00e3o e da artista visual \u00cdtalo-brasileira Flaminia Mantegazza. Ap\u00f3s o per\u00edodo dos jogos ol\u00edmpicos e paral\u00edmpicos, nosso espa\u00e7o expositivo Sala Brasil continuar\u00e1 ocupado, com a mostra das 30 obras selecionadas pelo Pr\u00eamio de Artes Ibero-Americano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estamos finalizando uma programa\u00e7\u00e3o especial para o per\u00edodo dos jogos ol\u00edmpicos, que ser\u00e1 anunciada em breve. Fiquem de olho no nosso website para mais detalhes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com a amabilidade de sempre, o Adido Cultural da Embaixada do Brasil em Londres, Hayle Melim Gadelha, recebeu a nossa reportagem para falarmos a respeito do concurso de artes \u2018Pr\u00eamio de Artes Ibero-Americano\u2019, organizado pela Embaixada do Brasil em Londres e pela Associa\u00e7\u00e3o dos Adidos Culturais \u00cdbero-americanos. BBMag &#8211; Como surgiu a ideia do concurso?<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/utopias-ibero-americanas\/\" title=\"Saiba mais\">Saiba mais<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":16292,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[181,67,78,99],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6205","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-artigos","8":"category-entretenimento","9":"category-bbmag-eventos","10":"category-my-london-pt"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/ibero.jpg","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbmag.co.uk\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}