Sediado na Embaixada do Brasil em Londres, o Festival celebrará o teatrólogo Nelson Rodrigues nos dias 13 e 14 de junho

O festival, como sugere o nome, celebrará o teatrólogo Nelson Rodrigues (1912 – 1980), uma das figuras mais proeminentes do teatro brasileiro. Concomitante ao lançamento do livro Nelson Rodrigues – Selected Plays, publicado pela Oberon Books, será feita uma leitura dramática da peça Vestido de Noiva, seguida da exibição de uma adaptação cinematográfica. A peça foi um marco no teatro brasileiro e servirá, também, para propor uma discussão sobre a importância de Nelson Rodrigues e sua presença nos palcos britânicos.

O festival será organizado pela Embaixada do Brasil em Londres e pela produtora brasileira Turbilhão de Ideias Entretenimentos nos dias 13 e 14 de junho, quinta e sexta feira, respectivamente. Os idealizadores do projeto são Sacha Rodrigues, neto de Nelson Rodrigues, e Ramiro Silveira, diretor de teatro e coordenador do curso World Performance na East 15 – Universidade de Essex; ambos participarão do evento.

Outros convidados do festival incluem os tradutores das peças apresentadas no livro, bem como as professoras Catherine Boyle, do King’s College, e Marta Fernandez, da PUC-RJ. Luis Artur Nunes, autor da introdução do livro, David Treece, também do King’s College, Rosemary Klich, coordenadora de pesquisa da East 15 e Chris Main, o reitor da universidade.

Objetos que pertenceram a Nelson Rodrigues e réplicas de quadros da família Rodrigues pintados por Candido Portinari estarão também à exposição.

13 de Junho

• 18:00 – Coquetel de boas vindas
• 18:30 – Lançamento do livro Nelson Rodrigues – Selected Plays
• 19:00 – Leitura dramática da peça Vestido de Noiva, dirigida por Ramiro Silveira com música ao vivo pelo maestro Stephen Douse.

14 de Junho

• 14:00 – Debate sobre a importância de Nelson Rodrigues e seus trabalhos. Com a presença de Luis Artur Nunes, diretor de teatro e pesquisador, Marta Fernandez, professora e coordenadora do Instituto de Relações Internacionais da PUC-RIO, David Treece, professor do Departamento de Estudos Portugueses e Brasileiros do King’s College e Ramiro Silveira, coordenador do curso World Performance na East 15 – Universidade de Essex.
• 16:00 – Debate sobre o teatro de Nelson Rodrigues em inglês e como fazê-lo funcionar em palcos britânicos. Com Almiro Andrade, pós-doutor em estudos tradutológicos pelo King’s College e tradutor do livro, Susannah Finzi, teatróloga e também tradutora do livro, William Gregory, tradutor e membro do Out of Wings, uma companhia de teatro ibero americano do King’s College e Catherine Boyle, pesquisadora e professora do programa de Estudos Espanhóis, Portugueses e Latino Americanos do King’s College.
• 18:00 – Discurso da professora Catherine Boyle.
• 19:00 – Exibição do filme Vestido de Noiva, dirigido por Joffre Rodrigues e estrelando Marília Pêra, Letícia Sabatella e Marcos Winter.

Quando: 13 e 14 de junho
Onde: Embaixada do Brasil em Londres, 14-16 Cockspur Street | SW1Y 5BL